カテゴリー 《 中国華南で見た野鳥一覧 》  ( 3 記事  1 ページ )

2011.03.31     カテゴリ: 中国華南で見た野鳥 >  中国華南で見た野鳥一覧 

   深圳・香港で見かけた鳥の一覧  ガイド

用語


野鳥の形態
幼鳥
(ようちょう)孵化後、羽毛 が生えそろってから、一回目の 換羽 までの時期
若鳥
(わかどり)一回目の 換羽 以後、成鳥羽になるまでの時期の鳥
成鳥
(せいちょう)羽色に変化の起こらない年齢に達した鳥
野鳥の渡り
日本での説明なので深圳・香港とは事情が異なりますが参考まで。
渡り
(わたり)季節の変化にともない、繁殖地と越冬地を年に一往復すること。渡りを行う鳥が「渡り鳥」。
留鳥
(りゅうちょう)同じ地域に一年中生息する、季節的な移動をしない鳥
漂鳥
(ひょうちょう)一年中日本にいますが、繁殖期間とそうでない時に住む場所が異なる鳥
夏鳥
(なつどり)繁殖のために日本に渡来する渡り鳥。春に渡来し秋に南方へ渡っていきます。
冬鳥
(ふゆどり)越冬のために日本に渡来する渡り鳥。秋に渡来し春に北方へ帰っていきます。
旅鳥

(たびどり)春や秋の渡りの時期に日本を通過する際、一時的に日本に立ち寄る鳥。
一般的に日本の南方で越冬し、北方で繁殖します。
迷鳥

(めいちょう)本来はその地域に生息も渡来もしない鳥。
渡りのコースから外れたり、台風で飛ばされたりして迷い込んで現れるもの。
容姿
夏羽|繁殖羽
(なつばね)繁殖期やつがいをつくる時期の羽色
冬羽|非繁殖羽
(ふゆばね)非繁殖期の羽色。一般に地味な色をしています。
エクリプス

カモ類のオスは、繁殖期の後に全身換羽がおこなわれます。羽色はメスに似て地味になります。
この時期の羽をエクリプスといいます。
冠羽
(かんう)頭部からはえている冠状の羽

各部の名称

 「日本鳥類保護連盟」より

karada-c_450.gif
 「観鳥入門及香港鳥類図録」から


地域の分類
野鳥の場合も同じ分類の記述をよく目にしますが、地球上の生物は地域ごとにそれぞれ特徴を持っているとのことで世界を大まかに6つの地域に分類されています。



この区分けは生物地理区と呼ばれ1858年にスクレーター(Sclater)が鳥の分布を研究して地域ごとにそれぞれ特徴があることに気がついたのがはじまりで、1876年頃にウォレスによって上図のように区分けされました。この区分けは鳥、昆虫に限らずいろいろな生物に関係しているようです。

深圳も香港も東洋区という地域に属しているようです。日本とは地域が異なりますので日本のサイトを見るだけでは不十分でしょうね。


参照サイト  日本鳥類保護連盟 八幡自然塾 日本の野鳥 野鳥事典

リンク/链接
深圳  深圳市観鳥協会
香港  香港生態地図(鳥) 香港観鳥会

2011.03.31     カテゴリ: 中国華南で見た野鳥 >  中国華南で見た野鳥一覧 

   深圳・香港で見かけた鳥の一覧  スズメ目(雀目 ★雀形目)

図表の凡例

名 前
和名漢字中国名简体字中国名繁體字
全 長

くちばしから尾の先までをまっすぐにのばしたときの長さ
大きさの目安は目白12cm、紅羅雲20cm、鳩30cm、大鷺90cmです。
Gallery
クリックすると別ウィンドウでギャラリーを表示します。


渡 り/迁徏・遷徏
春過
春に通過する旅鳥/春季过境迁徙鸟・春季過境遷徙鳥/Spring Passage Migrant
夏鳥
夏に訪れる鳥/夏候鸟・夏候鳥/Summer Visitor
秋過
秋に通過する旅鳥/秋季过境迁徙鸟・秋季過境遷徙鳥/Autumn Passage Migrant
冬鳥
冬に訪れる鳥/冬候鸟・冬候鳥/Winter Visitor
留鳥
留鳥/留鸟・留鳥/Resident
迷鳥
迷鳥/迷鸟・迷鳥/Vagrant
観察期/渡り



 1 2 3  よく見られる時期/常见・常見/Common
 1 2 3  ときどき見られる時期/不常见・不常見/Uncommon
 1 2 3  まれに見られる時期/稀少/Scarce
 1 2 3  レアに見られる時期/罕有/Rare

参考図書   香港鳥類圖鑑 (増訂版)    鸟类博物馆 (时事出版社) 

2014.5.1 更新

《 深圳・香港で見かけた鳥 》  一覧 (スズメ目)

スズメ目 / 雀目雀形目
アトリ科 / 花鶏科雀形目 雀科
小斑鳩 (コイカル)黑尾蜡嘴雀黑尾蠟咀雀 (hēi wěi là zuǐ què)
ウグイス科 / 鶯科莺科鶯科
尾長裁縫鳥 (オナガサイホウチョウ)长尾缝叶莺長尾縫葉鶯 (cháng wěi féng yè yīng) 無地雪加 (ムジセッカ)褐柳莺褐柳鶯 (hè liǔ yīng)
オウチュウ / 科烏秋科卷尾科
烏秋 (オウチュウ)黑卷尾 (hēi juàn wěi) 冠烏秋 (カンムリオウチュウ)发冠卷尾髮冠卷尾 (fà guān juǎn wěi)
カエデチョウ科 / 楓鳥科文鸟科文鳥科
縞金腹 (シマキンパラ)斑文鸟斑文鳥 (bān wén niǎo) 腰白金腹 (コシジロキンパラ)白腰文鸟白腰文鳥 (bái yāo wén niǎo)
カラス科 / 烏科鸦科鴉科
尾長 (オナガ)灰喜鹊灰喜鵲 (huī xǐ què) 鵲 (カササギ)喜鹊喜鵲 (xǐ què) 嘴太鴉(はしぶとがらす)大嘴乌鸦大嘴烏鴉 (dà zuǐ wū yā) 首輪鴉 (クビワガラス)白颈鸦白頸鴉 (bái jǐng yā) 山鵲 (サンジャク)红嘴蓝鹊紅嘴藍鵲 (hóng zuǐ lán què)
サンショウクイ科 / 山椒喰科山椒鸟科山椒鳥科
紅山椒喰 (ベニサンショウクイ)灰喉山椒鸟灰喉山椒鳥 (huī hóu shān jiāo niǎo) 緋色山椒喰 (ヒイロサンショウクイ)赤红山椒鸟赤紅山椒鳥 (chì hóng shān jiāo niǎo)
シジュウカラ科 / 四十雀科山雀科
四十雀 (シジュウカラ)大山雀 (dà shān què)
セキレイ科 / 鶺鴒科鹡鸰科鶺鴒科
便追 (ビンズイ)树鹨樹鷚 (shù liù) 爪長鶺鴒 (ツメナガセキレイ)黄鹡鸰黃鶺鴒 (huáng jí líng) 頬白白鶺鴒 (ホオジロハクセキレイ)白鹡鸰白鶺鴒 (bái jí líng) 白鶺鴒 (ハクセキレイ)白鹡鸰亚种白鶺鴒亞種 (bái jí líng) 黄鶺鴒 (キセキレイ)灰鹡鸰灰鶺鴒 (huī jí líng)
セッカ科 / 雪加科扇尾莺科扇尾鶯科
雪加 (セッカ)棕扇尾莺棕扇尾鶯 (zōng shàn wěi yīng} 青羽団扇鳥 (アオハウチワドリ)灰头鷦莺灰頭鷦鶯 (huī tóu jiāo yīng) 眉羽団扇鳥 (マミハウチワドリ)纯色山鹪莺純色山鷦鶯 (chún sè shān jiāo yīng)
タイヨウチョウ科 / 太陽鳥科太阳鸟科太陽鳥科
燕尾太陽鳥 (エンビタイヨウチョウ)叉尾太阳鸟叉尾太陽鳥 (chā wěi tài yáng niǎo)
チメドリ科 / 知目鳥科画眉科
画眉鳥 (ガビチョウ)画眉鸟畫眉鳥 (huà méi niǎo) 戴冠鳥 (タイカンチョウ)黑喉噪鹛黑喉噪鶥 (hēi hóu zào méi) 首輪画眉鳥 (クビワガビチョウ)黑领噪鹛黑領噪鶥 (hēi lǐng zào méi) 顔黒画眉鳥 (カオグロガビチョウ)黑脸噪鹛黑臉噪鶥 (hēi liǎn zào méi)
ツグミ科 / 鶫科鹟科鶇科
尉鶲 (ジョウビタキ)北红尾鸲北紅尾鴝 (běi hóng wěi qú) 瑠璃鶲 (ルリビタキ)红脇蓝尾鸲紅脇藍尾鴝 (hóng xié lán wěi qú) 野鶲 (ノビタキ)西伯利亚石[即鸟]西伯利亞石[即鳥] (xī bó lì yà shí *) 黒鶫 (クロツグミ)乌灰鸫烏灰鶇 (wū huī dōng) 白腹 (シロハラ)白腹鸫白腹鸫 (bái fù dōng) 唐赤腹 (カラアカハラ)灰背鸫灰背鶇 (huī bèi dōng) 黒歌鳥 (クロウタドリ)乌鸫烏鶇 (wū dōng) 虎鶫 (トラツグミ)虎斑地鸫虎斑地鶇 (hǔ bān dì dōng) 大瑠璃鳥 (オオルリチョウ)紫啸鸫紫嘯鶇 (zǐ xiào dōng)
ツバメ科 / 燕科燕科
燕 (ツバメ)家燕家燕 (jiā yàn)
ハタオリドリ科 / 機織鳥科雀科
雀 (スズメ)树麻雀樹麻雀 (shù má què)
ヒタキ科 / 鶲科鹟科鶲科
黄鶲 (キビタキ)黄眉姬鹟黄眉黄鶲 (huáng méi jī wēng) 四季鳥 (シキチョウ)鹊鸲鵲鴝 (què qú)
ヒヨドリ科 / 鵯科鹎科鵯科
白頭 (シロガシラ)白头鹎白頭鵯 (bái tóu bēi) 紅羅雲 (コウラウン)红耳鹎紅耳鵯 (hóng ěr bēi) 腰白鵯 (コシジロヒヨドリ)白喉红臀鹎白喉紅臀鵯 (bái hóu hóng tún bēi) 栗色鵯 (クリイロヒヨドリ)栗背短脚鹎栗背短脚鵯 (lì bèi duǎn jiǎo bēi) 白頭黒鵯 (シロガシラクロヒヨドリ)黑短脚鹎黑短脚鵯 (hēi duǎn jiǎo bēi)
ホオジロ科 / 頬白科鹀科鵐科
白腹頬白 (シロハラホオジロ)白眉鹀白眉鵐 (bái méi wū)
ムクドリ科 / 椋鳥科椋鸟科椋鳥科
椋鳥 (ムクドリ)灰椋鸟灰椋鳥 (huī liáng niǎo) 銀椋鳥 (ギンムクドリ)丝光椋鸟絲光椋鳥 (sī guāng liáng niǎo) 八哥鳥 (ハッカチョウ)八哥 (bā gē) 印度八哥 (インドハッカ)家八哥 (jiā bā gē) 首輪椋鳥 (クビワムクドリ)黑领椋鸟黑領椋鳥 (hēi lǐng liáng niǎo)
メジロ科 / 目白科绣眼科繍眼科
目白 (メジロ)绿绣眼緑繍眼 (lǜ xiù yǎn)
モズ科 / 百舌科伯劳科伯勞科
高砂百舌 (タカサゴモズ)棕背伯劳棕背伯勞 (zōng bèi bó láo)



スズメ目アトリ科 雀目 花鶏科雀形目 雀科雀科

Gallery
小斑鳩 / 小鵤 / 小桑鳲 (こいかる)
黑尾蜡嘴雀黑尾蠟咀雀 (hēi wěi là zuǐ què)


香蜜湖路 2013.4.15

香蜜湖路 2013.4.15
学 名Eophona migratoria
目 科スズメ目アトリ科
全 長16-18cm
渡 り冬鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄異色



スズメ目ウグイス科 雀目 鶯科雀形目 莺科鶯科


仙湖植物園 2011.1.16
Gallery
尾長裁縫鳥 (おながさいほうちょう)
长尾缝叶莺長尾縫葉鶯 (cháng wěi féng yè yīng)

学 名Orthotomus sutorius
目 科スズメ目ウグイス科
全 長12cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄ほぼ同色

木の葉をクモの糸で繋いで巣を作るので裁縫鳥だそうです。



園博園 2011.1.19
無地雪加 (むじせっか)
褐柳莺褐柳鶯 (hè liǔ yīng)

学 名Phylloscopus fuscatus
目 科スズメ目ウグイス科
全 長12cm
渡 り秋過冬鳥 
観察期1 2 3 45 6 7 8 910 11 12
雌 雄同色



スズメ目オウチュウ科 雀目 烏秋科雀形目 卷尾科卷尾科


香港湿地公園 2011.6.3
Gallery
烏秋 (おうちゅう)
黑卷尾黑卷尾 (hēi juàn wěi)

学 名Dicrurus macrocercus
目 科スズメ目オウチュウ科
全 長30cm
渡 り春過夏鳥秋過冬鳥
観察期1 2 34 5 6 7 8 9 1011 12
雌 雄同色



Gallery
冠烏秋 (かんむりおうちゅう)
发冠卷尾髮冠卷尾 (fà guān juǎn wěi)


筆架山公園 203.1.18

筆架山公園 203.1.18
学 名Dicrurus hottentottus
目 科スズメ目オウチュウ科
全 長32cm
渡 り春過秋過冬鳥留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄




スズメ目カエデチョウ科 雀目 楓鳥科雀形目 文鸟科文鳥科


仙湖植物園 2011.1.16
Gallery
縞金腹 (しまきんぱら)
斑文鸟斑文鳥 (bān wén niǎo)

学 名Lonchura punctulata
目 科スズメ目カエデチョウ科
全 長11cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄同色




マンションで 2010.8.28
Gallery
腰白金腹 (こしじろきんぱら)
白腰文鸟白腰文鳥 (bái yāo wén niǎo)

学 名Lonchura striata
目 科スズメ目カエデチョウ科
全 長11-12cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄




スズメ目カラス科 雀目 烏科雀形目 鸦科鴉科


香港米埔 2011.7.26
Gallery
尾長 (おなが)
灰喜鹊灰喜鵲 (huī xǐ què)

学 名Cyanopica cyana
目 科スズメ目カラス科
全 長38cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄同色




仙湖植物園 2011.1.16
Gallery
鵲 (かささぎ)
喜鹊喜鵲 (xǐ què)

学 名Pica pica
目 科スズメ目カラス科
全 長45cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄同色




香港湿地公園 2014.3.27
Gallery
嘴太鴉 (はしぶとがらす)
大嘴乌鸦・大嘴烏鴉 (dà zuǐ wū yā)

学 名Corvus macrorhynchos
目 科スズメ目 カラス科
全 長51cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄同色



Gallery
首輪鴉 (くびわがらす)
白颈鸦白頸鴉 (bái jǐng yā)


香港湿地公園 2011.11.24

香港湿地公園 2011.11.24
学 名Corvus torquatus
目 科スズメ目カラス科
全 長53cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄




筆架山公園 2011.12.4
Gallery
山鵲 (さんじゃく)
红嘴蓝鹊紅嘴藍鵲 (hóng zuǐ lán què)
蓝喜鹊・藍喜鵲 (lán xǐ què)

学 名Urocissa erythrorhyncha
目 科スズメ目カラス科
全 長65cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄




スズメ目サンショウクイ科 雀目 山椒喰科雀形目 山椒鸟科山椒鳥科

紅山椒喰 (べにさんしょうくい)
灰喉山椒鸟灰喉山椒鳥 (huī hóu shān jiāo niǎo)

Comming soon ?
Comming soon ?
学 名Pericrocotus solaris
目 科スズメ目サンショウクイ科
全 長18cm
渡 り冬鳥留鳥
観察期1 2 3 45 6 7 89 10 11 12
雌 雄



緋色山椒喰 (ひいろさんしょうくい)
赤红山椒鸟赤紅山椒鳥 (chì hóng shān jiāo niǎo)


梧桐山 2010.8.14

梧桐山 2010.8.14
学 名Pericrocotus flammeus
目 科スズメ目サンショウクイ科
全 長20cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄異色

梧桐山古道で撮影。
「紅山椒喰」かも知れません。




スズメ目シジュウカラ科 雀目 四十雀科雀形目 山雀科

Gallery
四十雀 (しじゅうから)
大山雀大山雀 (dà shān què)


荔枝公園 2011.1.28

梧桐山 2011.7.27
幼鳥
学 名Parus major
目 科スズメ目シジュウカラ科
全 長14cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄異色




スズメ目セキレイ科 雀目 鶺鴒科雀形目 鹡鸰科鶺鴒科


聖人大座 2010.11.4
Gallery
便追 (びんずい)
树鹨樹鷚 (shù liù)

学 名Anthus hodgsoni
目 科スズメ目セキレイ科
全 長15cm
渡 り春過秋過冬鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄同色



香港米埔 2011.12.20
Gallery
爪長鶺鴒 (つめながせきれい)
黄鹡鸰黃鶺鴒 (huáng jí líng)

学 名Motacilla flava
目 科スズメ目セキレイ科
全 長17cm
渡 り春過秋過冬鳥 
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄同色

繁殖羽 (夏羽)はおなかもみんな黄色いのですが・・


Gallery
頬白白鶺鴒 (ほおじろはくせきれい)
白鹡鸰白鶺鴒 (bái jí líng)

学 名Motacilla alba leucopsis
目 科スズメ目セキレイ科
全 長21cm
渡 り春過秋過冬鳥留鳥
観察期1 2 3 45 6 78 9 10 11 12
雌 雄異色

雌は背中の黒が薄く灰色のような感じ


マンションで 2010.12.10

筆架山公園 2011.3.11

深南大道 2011.6.21
幼鳥



龍華 2011.1.26
非繁殖羽
Gallery
白鶺鴒 (はくせきれい)
白鹡鸰白鶺鴒 (bái jí líng)

学 名Motacilla alba lugens
目 科スズメ目セキレイ科
全 長21cm
雌 雄異色



中山・大尖山 2016.12.19
Gallery
黄鶺鴒 (きせきれい)
灰鹡鸰・灰鶺鴒 (huī jí líng)

学 名Motacilla cinerea
目 科スズメ目 セキレイ科
全 長18-19cm
渡 り春過秋過冬鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄異色




スズメ目セッカ科 雀目雪加 科 雀形目 扇尾莺科扇尾鶯科


深圳北 2011.1.21
Gallery
雪加 (せっか)
棕扇尾莺棕扇尾鶯 (zōng shàn wěi yīng)

学 名Cisticola juncidis
目 科スズメ目セッカ科
全 長11cm
渡 り春過秋過冬鳥留鳥
観察期1 2 3 456 789 10 11 12
雌 雄同色




香港湿地公園 2011.7.14
Gallery
青羽団扇鳥 (あおはうちわどり)
灰头鷦莺灰頭鷦鶯 (huī tóu jiāo yīng)
黄腹山鹪莺・黃腹山鷦鶯 (huáng fù shān jiāo yīng)

学 名Prinia flaviventris
目 科スズメ目セッカ科
全 長12cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄




香港米埔 2011.7.26
Gallery
眉羽団扇鳥 (まみはうちわどり)
纯色山鹪莺純色山鷦鶯 (chún sè shān jiāo yīng)

学 名Prinia inornata
目 科スズメ目セッカ科
全 長15cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄

アジアマミハウチワドリとも言われるようです。



スズメ目タイヨウチョウ科 雀目 太陽鳥科雀形目 太阳鸟科太陽鳥科

Gallery
燕尾太陽鳥 (えんびたいようちょう)
叉尾太阳鸟叉尾太陽鳥 (chā wěi tài yáng niǎo)


蓮花山公園 2011.2.5
雄♂

小梧桐山 2013.9.15
雌♀
学 名aethopyga christinae
目 科スズメ目タイヨウチョウ科
全 長9cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄異色




スズメ目チメドリ科 雀目 知目鳥科雀形目 画眉科


香港湿地公園 2011.3.5
Gallery
画眉鳥 (がびちょう)
画眉鸟畫眉鳥 (huà méi niǎo)

学 名Garrulax canorus
目 科スズメ目チメドリ科
全 長25cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄




香港・大刀屶 2012.7.29
Gallery
戴冠鳥 (たいかんちょう)
黑喉噪鹛黑喉噪鶥 (hēi hóu zào méi)

学 名Garrulax chinensis
目 科スズメ目チメドリ科
全 長26-30cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄




筆架山公園 2010.6.13
Gallery
首輪画眉鳥 (くびわがびちょう)
黑领噪鹛黑領噪鶥 (hēi lǐng zào méi)

学 名Garrulax pectoralis
目 科スズメ目チメドリ科
全 長30cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄



Gallery
顔黒画眉鳥 (かおぐろがびちょう)
黑脸噪鹛黑臉噪鶥 (hēi liǎn zào méi)


仙湖植物園 2011.1.16

香港湿地公園 2011.1.8
幼鳥
学 名Garrulax perspicillatus
目 科スズメ目チメドリ科
全 長27-32cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄




スズメ目ツグミ科 雀目 鶫科雀形目 鸫科鶇科

Gallery
尉鶲 (じょうびたき)
北红尾鸲北紅尾鴝 (běi hóng wěi qú)


香港湿地公園 2012.12.6

香港湿地公園 2011.1.22
学 名Phoenicurus auroreus
目 科スズメ目ツグミ科
全 長15cm
渡 り冬鳥
観察期1 2 345 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄異色



筆架山公園 2011.2.3
Gallery
瑠璃鶲 (るりびたき)
红脇蓝尾鸲紅脇藍尾鴝 (hóng xié lán wěi qú)

学 名Tarsiger cyanurus
目 科スズメ目ツグミ科
全 長14cm
渡 り冬鳥春過秋過
観察期1 234 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄異色



深圳湾公園 2013.10.25
雌♀
Gallery
野鶲 (のびたき)
西伯利亚石[即鸟]西伯利亞石[即鳥] (xī bó lì yà shí *)
 [即鸟]で一字です。ドットが多すぎて文字コードがないのでしょうか・・
 発音も調べられませんでした

学 名Saxicola maura,  Saxicola torquata maura
目 科スズメ目ツグミ科
全 長14cm
渡 り春過秋過冬鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄異色




蓮花山 2013.1.1

Gallery
黒鶫 (くろつぐみ)
乌灰鸫烏灰鶇 (wū huī dōng)

学 名Turdus cardis
目 科スズメ目ツグミ科
全 長21cm
渡 り春過秋過冬鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄異色



筆架山公園 2013.1.18
Gallery
白腹 (しろはら)
白腹鸫白腹鸫 (bái fù dōng)

学 名Turdus pallidus
目 科スズメ目ツグミ科
全 長23cm
渡 り冬鳥
観察期1 2 34 5 6 7 8 9 10 1112
雌 雄ほぼ同色



Gallery
唐赤腹 (からあかはら)
灰背鸫灰背鶇 (huī bèi dōng)


香港湿地公園 2011.1.22

仙湖植物園 2011.1.16
学 名turdus hortulorum
目 科スズメ目ツグミ科
全 長23cm
渡 り冬鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄異色

雄と雌は胸の模様が違います



荔枝公園 2011.1.28
Gallery
黒歌鳥 (くろうたどり)
乌鸫烏鶇 (wū dōng)

学 名Turdus merula
目 科スズメ目ツグミ科
全 長25-28cm
渡 り春過秋過冬鳥
観察期1 23 4 5 6 7 8 9 1011 12
雌 雄異色


Comming soon?

Gallery
虎鶫 (とらつぐみ)
虎斑地鸫虎斑地鶇 (hǔ bān dì dōng)

学 名Zoothera dauma
目 科スズメ目ツグミ科
全 長30cm
渡 り冬鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄同色

香港・圓頭山で 写真なし・・ (2012.5.13)



小梧桐山凌雲道 2013.6.30
Gallery
大瑠璃鳥 (おおるりちょう)
紫啸鸫紫嘯鶇 (zǐ xiào dōng)

学 名Myophonus caeruleus
目 科スズメ目ツグミ科
全 長33cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄

オオルリではなくオオルリチョウです。



スズメ目ツバメ科 雀目 燕科雀形目 燕科


禾鐮坑水庫 2012.4.26
Gallery
燕 (つばめ)
家燕家燕 (jiā yàn)

学 名Hirundo rustica
目 科スズメ目ツバメ科
全 長15-20cm
渡 り春過夏鳥秋過冬鳥
観察期1 23 4 5 6 7 8 9 1011 12
雌 雄同色



スズメ目ハタオリドリ科 雀目 機織鳥科雀形目 雀科


香港屯門 2009.6.25
Gallery
雀 (すずめ)
树麻雀樹麻雀 (shù má què)

学 名Passer montanus
目 科スズメ目ハタオリドリ科
全 長15cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄同色



スズメ目ヒタキ科 雀目 鶲科雀形目 鹟科鶲科


聖人大座 2013.4.21
Gallery
黄鶲 (きびたき)
黄眉姬鹟黄眉黄鶲 (huáng méi jī wēng)

学 名Ficedula narcissina
目 科スズメ目ヒタキ科
全 長13cm
渡 り春過
観察期1 2 3 45 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄異色

写真の状態はきわめて悪いです。


Gallery
四季鳥 (しきちょう)
鹊鸲鵲鴝 (què qú)

学 名Copsychus saularis
目 科スズメ目ヒタキ科
全 長21cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄異色

もとツグミ科からヒタキ科に移されたようです。


マンションで 2010.5.9

筆架山公園 2011.2.20

マンションで 2010.6.6
幼鳥



スズメ目ヒヨドリ科 雀目 鵯科雀形目 鹎科鵯科

Gallery
白頭 (しろがしら)
白头鹎白頭鵯 (bái tóu bēi)


香港湿地公園 2011.3.19

北環大道 2012.5.15
幼鳥
学 名Pycnonotus sinensis
目 科スズメ目ヒヨドリ科
全 長18-19cm
渡 り春過秋過冬鳥留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄同色



マンションで 2010.12.22
Gallery
紅羅雲 (こうらうん)
红耳鹎紅耳鵯 (hóng ěr bēi)

学 名Pycnonotus jocosus
目 科 スズメ目ヒヨドリ科
全 長20cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄




香港湿地公園 2011.1.8
Gallery
腰白鵯 (こしじろひよどり)
白喉红臀鹎白喉紅臀鵯 (bái hóu hóng tún bēi)

学 名Pycnonotus aurigaster
目 科スズメ目ヒヨドリ科
全 長20cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄




小南山公園 2010.12.28
Gallery
栗色鵯 (くりいろひよどり)
栗背短脚鹎栗背短脚鵯 (lì bèi duǎn jiǎo bēi)

学 名Hypsipetes castanonotus
目 科スズメ目ヒヨドリ科
全 長21cm
渡 り冬鳥留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄



Gallery
白頭黒鵯 (しろがしらくろひよどり)
黑短脚鹎黑短脚鵯 (hēi duǎn jiǎo bēi)


聖人大座 2011.2.24

聖人大座 2011.3.20
学 名Hypsipetes leucocephalus
目 科スズメ目ヒヨドリ科
全 長25cm
渡 り冬鳥春過
観察期12 34 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄

全身が黒いのと顔の白い亜種がいます。全身黒くても白頭黒鵯



スズメ目ホオジロ科 雀目 頬白科雀形目 鹀科鵐科


聖人大座 2012.1.17
Gallery
白腹頬白 (しろはらほおじろ)
白眉鹀白眉鵐 (bái méi wū)

学 名Emberiza tristrami
目 科スズメ目ホオジロ科
全 長15cm
渡 り冬鳥
観察期1 2 34 5 6 7 8 9 1011 12
雌 雄




スズメ目ムクドリ科 雀目 椋鳥科雀形目 椋鸟科椋鳥科


深圳湾公園 2012.5.26
Gallery
椋鳥 (むくどり)
灰椋鸟灰椋鳥 (huī liáng niǎo)

学 名Sturnus cineraceus
目 科スズメ目ムクドリ科
全 長20-23cm
渡 り冬鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12
雌 雄異色



香蜜湖路 2011.3.3
Gallery
銀椋鳥 (ぎんむくどり)
丝光椋鸟絲光椋鳥 (sī guāng liáng niǎo)

学 名Sturnus sericeus
目 科スズメ目ムクドリ科
全 長21-24cm
渡 り冬鳥
観察期1 2 34 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄



Gallery
八哥鳥 (はっかちょう)
八哥八哥 (bā gē)
鸲鹆鴝鵒 (qú yù)


香蜜湖路 2011.3.4

深圳湾公園 2012.5.26
幼鳥
学 名Acridotheres cristatellus
目 科スズメ目ムクドリ科
全 長23-26cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄




香港福田口岸 2013.4.10
Gallery
印度八哥 (インドはっか)
家八哥家八哥 (jiā bā gē)

学 名Acridotheres tristis
目 科スズメ目ムクドリ科
全 長25-26cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄



Gallery
首輪椋鳥 (くびわむくどり)
黑领椋鸟黑領椋鳥 (hēi lǐng liáng niǎo)


筆架山公園 2009.11.7

蓮花山公園 2011.5.14
幼鳥
学 名Sturnus nigricollis
目 科スズメ目ムクドリ科
全 長28cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄




スズメ目メジロ科 雀目 目白科雀形目 绣眼科繍眼科


農園路 2011.1.23
Gallery
目白 (めじろ)
绿绣眼緑繡眼 (lǜ xiù yǎn)

学 名Zosterops japonica
目 科スズメ目メジロ科
全 長12cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄同色



スズメ目モズ科 雀目 百舌科雀形目 伯劳科伯勞科


香港湿地公園 2011.1.8
Gallery
高砂百舌 (たかさごもず)
棕背伯劳棕背伯勞 (zōng bèi bó láo)

学 名Lanius schach
目 科スズメ目モズ科
全 長25cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
雌 雄




Gallery
(黒い高砂百舌)
黑伯劳黑伯勞 (hēi bó láo)


筆架山公園 2010.7.29

僑香路 2011.2.6
intermediate morph
学 名Lanius fuscatus

黒いのは香港の図鑑にはintermediate morphとか黒化型と書かれていました。




2011.03.31     カテゴリ: 中国華南で見た野鳥 >  中国華南で見た野鳥一覧 

   深圳・香港で見かけた鳥の一覧  スズメ目以外

図表の凡例

名 前
和名漢字中国名简体字中国名繁體字
全 長

くちばしから尾の先までをまっすぐにのばしたときの長さ
大きさの目安は目白12cm、紅羅雲20cm、鳩30cm、大鷺90cmです。
Gallery
クリックすると別ウィンドウでギャラリーを表示します。


渡 り/迁徏・遷徏
春過
春に通過する旅鳥/春季过境迁徙鸟・春季過境遷徙鳥/Spring Passage Migrant
夏鳥
夏に訪れる鳥/夏候鸟・夏候鳥/Summer Visitor
秋過
秋に通過する旅鳥/秋季过境迁徙鸟・秋季過境遷徙鳥/Autumn Passage Migrant
冬鳥
冬に訪れる鳥/冬候鸟・冬候鳥/Winter Visitor
留鳥
留鳥/留鸟・留鳥/Resident
迷鳥
迷鳥/迷鸟・迷鳥/Vagrant
観察期/渡り



 1 2 3  よく見られる時期/常见・常見/Common
 1 2 3  ときどき見られる時期/不常见・不常見/Uncommon
 1 2 3  まれに見られる時期/稀少/Scarce
 1 2 3  レアに見られる時期/罕有/Rare

参考図書   香港鳥類圖鑑(増訂版)    鸟类博物馆(时事出版社) 

2014.4.24 更新

《 深圳・香港で見かけた鳥 》  一覧  (スズメ目以外)

チドリ目 / 千鳥目鸻形目鴴形目
カモメ科 / 鴎科鸥科鷗科
百合鴎 (ユリカモメ)红嘴鸥紅嘴鷗 (hóng zuǐ ōu)
シギ科 / 鷸科鹬科鷸科
磯鷸 (イソシギ)矶鹬磯鷸 (jī yù) 京女鷸 (キョウジョシギ)翻石鹬翻石鷸 (jī yù) 鷹斑鷸 (タカブシギ)林鹬林鷸 (lín yù) 草鷸 (クサシギ)白腰草鹬白腰草鷸 (bái yāo cǎo yù) 反嘴鷸 (ソリハシシギ)翘嘴鹬反嘴鷸 (qiào zuǐ yù) 猿浜鷸 (サルハマシギ)弯嘴滨鹬彎嘴濱鷸 (wān zuǐ bīn yù) 黄脚鷸 (キアシシギ)灰尾漂鹬灰尾漂鷸 (huī wěi piāo yù) 小青脚鷸 (コアオアシシギ)泽鹬澤鷸 (zé yù) 田鷸 (タシギ)扇尾沙锥扇尾沙錐(shàn wěi shā zhuī) 青脚鷸 (アオアシシギ)青脚鹬青腳鷸 (qīng jiǎo yù) 赤脚鷸 (アカアシシギ)红脚鹬紅腳鷸 (hóng jiǎo yù) 大杓鷸 (ダイシャクシギ)白腰杓鹬白腰杓鷸 (bái yāo sháo yù)
セイタカシギ科 / 丈高鷸科反嘴鹬科反嘴鷸科
丈高鷸 (セイタカシギ)黑翅长脚鹬黑翅長腳鷸 (hēi chì cháng jiǎo yù) 反嘴丈高鷸 (ソリハシセイタカシギ)反嘴鹬反嘴鷸 (fǎn zuǐ yù)
タマシギ科 / 玉鷸科彩鹬科彩鷸科
玉鷸 (タマシギ)彩鹬彩鷸 (cǎi yù)
チドリ科 / 千鳥科鸻科鴴科
小千鳥 (コチドリ)金眶鸻金眶鴴 (jīn kuàng héng) 大目大千鳥 (オオメダイドリ)铁嘴沙鸻鐵嘴沙鴴 (tiě zuǐ shā héng) 胸黒 (ムナグロ)金鸻金鴴 (jīn héng)
ツバメチドリ科 / 燕千鳥科燕鸻科燕鴴科
燕千鳥 (ツバメチドリ)普通燕鸻普通燕鴴

オウム目インコ科 鸚鵡目 鸚哥科鹦形目 鹦鹉科鸚鵡科


海浜生態公園 2011.3.24
達磨鸚哥(だるまいんこ)
绯胸鹦鹉緋胸鸚鵡 (fēi xiōng yīng wǔ)

学 名Pssittacula alexandri fasciata
目 科オウム目インコ科
全 長33-38cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

尾が長いので全長が33-38cmとなっていますが見た感じは紅羅雲と同じぐらいに見えます。



(園博園) 2010.6.6
Gallery
大本青鸚哥(おおほんせいいんこ)
亚历山大鹦鹉亞歷山大鸚鵡 (yà lì shān dà yīng wǔ)

学 名Psittacula eupatria
目 科オウム目インコ科
全 長42cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

写真は愛玩鳥です。誰かが連れて来ていました



カイツブリ目カイツブリ科 鳰目 鳰科鸊鹈目鸊鹈科


禾鐮坑水庫 2012.4.3
鳰 (かいつぶり)
小鸊鷉小鸊鷉 (xiǎo pì tī)

学 名Tachybaptus ruficollis
目 科カイツブリ目カイツブリ科
全 長25cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




深圳湾公園 2012.5.3
Gallery
冠鳰 (かんむりかいつぶり)
凤头鸊鷉鳳頭鸊鷉 (fèng tóu pì tī)

学 名Podiceps cristatus
目 科カイツブリ目カイツブリ科
全 長49cm
渡 り冬鳥 留鳥
観察期1 2 34 5 6 7 8 9 10 11 12




カッコウ目カッコウ科  郭公目 郭公科鹃形目 鸦鹃科杜鵑科

Gallery
姫郭公 (ひめかっこう)
八声杜鹃八聲杜鵑 (bā shēng dù juān)


深圳湾公園 2012.12.8
幼鳥

深圳湾公園 2012.12.8
幼鳥
学 名 Cacomantis merulinus
目 科カッコウ目カッコウ科
全 長22cm
渡 り春過夏鳥秋過
観察期1 23 4 5 67 8 9 10 11 12
雌 雄




深圳湾公園 2014.3.8
雄♂
Gallery
鬼郭公 (おにかっこう)
噪鹃噪鵑 (zào juān)

学 名Eudynamys scolopacea
目 科カッコウ目カッコウ科
全 長43cm
渡 り夏鳥留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 89 10 11 12

雌雄異色



海浜生態公園 2011.6.10
Gallery
大蕃鵑 (おおばんけん)
褐翅鸦鹃褐翅鴉鵑 (hè chì yā juān)

学 名Centropus sinensis
目 科カッコウ目カッコウ科
全 長50cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




カモ目カモ科 鴨目 鴨科雁形目 鸭科鴨科


香港南生圍路 2011.11.30
小鴨 (こがも)
绿翅鸭緑翅鴨 (lǜ chì yā)

学 名Anas crecca
目 科カモ目カモ科
全 長35cm
渡 り冬鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 910 11 12




香港湿地公園 2013.4.24
Gallery
縞味 (しまあじ)
白眉鸭白眉鴨 (bái méi yā)

学 名Anas querquedula
目 科カモ目カモ科
全 長37cm
渡 り春過秋過冬鳥
観察期1 23 45 6 7 8 9 10 1112




香港湿地公園 2013.1.2
♂(左) ♀(右)
Gallery
金黒羽白 (きんくろはじろ)
凤头潜鸭鳳頭潛鴨 (fèng tóu qián yā)

学 名Aythya fuligula
目 科カモ目カモ科
全 長43cm
渡 り冬鳥
観察期1 2 34 5 6 7 8 9 1011 12

雌雄異色



香港湿地公園 2012.1.18


香港湿地公園 2012.1.18

Gallery
緋鳥鴨 (ひどりがも)
赤颈鸭赤頸鴨 (chì jǐng yā)

学 名Anas penelope
目 科カモ目カモ科
全 長48cm
渡 り冬鳥
観察期1 2 34 5 6 7 8 9 1011 12




香港湿地公園 2011.1.22

香港湿地公園 2011.3.5
Gallery
嘴広鴨(はしひろがも)
琵嘴鸭琵嘴鴨 (pí zuǐ yā)

学 名Anas clypeata
目 科カモ目カモ科
全 長50cm
渡 り冬鳥
観察期1 2 34 5 6 7 8 9 1011 12




香港九龍公園 2011.2.16
アメリカ鴛鴦(アメリカおし)
林鸳鸯林鴛鴦 (lín yuān yāng)

学 名Aix sponsa
目 科カモ目カモ科
全 長43-51cm
渡 り
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




香港湿地公園 2010.12.10
尾長鴨(おなががも)
针尾鸭針尾鴨 (zhēn wěi yā)

学 名Anas acuta
目 科カモ目カモ科
全 長♂65cm ♀50cm
渡 り冬鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




筆架山公園 2011.2.20
Gallery
真鴨 (まがも)
绿头鸭緑頭鴨 (lǜ tóu yā)

学 名Anas platyrhynchos
目 科カモ目カモ科
全 長58cm
渡 り冬鳥
観察期1 2 34 5 6 7 8 9 10 11 12




キツツキ目キツツキ科 啄木鳥目 啄木鳥科鴷形目 啄木鸟科啄木鳥科


深圳湾公園 2012.12.8
蟻吸 (ありすい)
蚁鴷蟻鴷 (yǐ liè)

学 名Jynx torquilla
目 科キツツキ目キツツキ科
全 長17cm
渡 り春過 秋過 冬鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




コウノトリ目サギ科 鸛目 鷺科鹳形目 鹭科鷺科

Gallery
赤頭鷺(あかがしらさぎ)
池鹭池鷺 (chí lù)

学 名Ardeola bacchus
目 科コウノトリ目サギ科
全 長45cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12



仙湖植物園 2010.6.25
繁殖羽

仙湖植物園 2010.6.25

筆架山公園 2011.1.9
非繁殖羽



香港九龍公園 2012.3.16

香港九龍公園 2012.3.16
幼鳥 星五位(ホシゴイ)
Gallery
五位鷺 (ごいさぎ)
夜鹭夜鷺 (yè lù)

学 名Nycticorax nycticorax
目 科コウノトリ目サギ科
全 長61cm
渡 り留鳥 冬鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




海浜生態公園 2012.6.15
Gallery
小鷺(こさぎ)
小白鹭小白鷺 (xiǎo bái lù)

学 名Egretta garzetta
目 科コウノトリ目サギ科
全 長55-65cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




香港西貢 2008.10.11
Gallery
大鷺(だいさぎ)
大白鹭大白鷺 (dà bái lù)

学 名Ardea alba
目 科コウノトリ目サギ科
全 長90cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




香港湿地公園 2011.1.22

香港湿地公園 2011.1.22
Gallery
蒼鷺/青鷺(あおさぎ)
苍鹭蒼鷺 (cāng lù)

学 名Ardea cinerea
目 科コウノトリ目サギ科
全 長93cm
渡 り留鳥 冬鳥
観察期1 2 3 45 6 7 8 910 11 12




コウノトリ目トキ科 鸛目 朱鷺科鹳形目 朱鹭科朱鷺科

Gallery
黒面箆鷺(くろつらへらさぎ)
黑面琵鹭黑面琵鷺 (hēi miàn pí lù)
黑脸琵鹭黑臉琵鷺 (hēi miàn pí lù)


香港湿地公園 2011.1.22
非繁殖羽

深圳湾公園 2014.4.2
繁殖羽(夏羽)
学 名Platalea minor
目 科コウノトリ目トキ科
全 長77cm
渡 り冬鳥
観察期1 2 3 45 6 7 8 910 11 12




タカ目タカ科 鷹目 鷹科隼形目 鹰科鷹科


塘朗山 2012.12.12
Gallery
冠大鷹 (かんむりおおたか)
凤头鹰鳳頭鷹 (fèng tóu yīng)

学 名Accipiter trivirgatus
目 科タカ目タカ科
全 長40-46cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




園博園 2010.12.12
Gallery
鵟(のすり)
普通鵟普通鵟 (pǔ tōng kuáng)

学 名Buteo buteo
目 科タカ目タカ科
全 長52-57cm
翼開長120-140cm
渡 り春過 秋過 冬鳥
観察期1 2 34 5 6 7 8 9 10 11 12




香港青山 2013.2.12
Gallery
鳶 (とび)
黑鸢黑鳶 (hēi yuān)

学 名Milvus migrans
目 科タカ目タカ科
全 長58-69cm
渡 り冬鳥留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

雌雄同色



羊台山公園西麗 2014.1.12
Gallery
冠鷲 (かんむりわし)
蛇雕蛇鵰 (shé diāo)

学 名Spilornis cheela
目 科タカ目タカ科
全 長51 - 71cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

雌雄同色


タカ目ハヤブサ科 鷹目 隼科隼形目 隼科隼科


聖人大座 2013.1.22
Gallery
長元坊 (ちょうげんぼう)
红隼紅隼 (hóng sǔn)

学 名Falco tinnunculus
目 科タカ目ハヤブサ科
全 長30-35cm
渡 り秋過冬鳥
観察期1 2 3 45 6 7 8 9 10 11 12




チドリ目カモメ科 千鳥目 鴎科鸻形目 鸥科鷗科


海浜生態公園 2011.3.24
第一年冬/1st winter
Gallery
百合鴎(ゆりかもめ)
红嘴鸥紅嘴鷗 (hóng zuǐ ōu)

学 名Larus ridibundus
目 科チドリ目カモメ科
全 長40cm
渡 り春過 秋過 冬鳥
観察期1 2 34 5 6 7 8 9 1011 12




チドリ目シギ科 千鳥目 鷸科鸻形目 鹬科鷸科


深圳湾公園 2011.9.5
Gallery
磯鷸 (いそしぎ)
矶鹬磯鷸 (jī yù)

学 名Actitis hypoleucos
目 科チドリ目シギ科
全 長20cm
渡 り春過 秋過 冬鳥
観察期1 2 3 4 56 78 9 10 11 12




深圳湾公園 2013.4.29
繁殖羽

深圳湾公園 2013.4.29
繁殖羽
Gallery
京女鷸 (きょうじょしぎ)
翻石鹬翻石鷸 (fān shí yù)

学 名Arenaria melanocephala
目 科チドリ目シギ科
全 長22cm
渡 り春過秋過
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

雌雄ほぼ同色



香港湿地公園 2014.2.22
Gallery
鷹斑鷸 (たかぶしぎ)
林鹬林鷸 (lín yù)

学 名Tringa glareola
目 科チドリ目シギ科
全 長22cm
渡 り春過秋過冬鳥
観察期1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12

雌雄同色



香港湿地公園 2013.10.17
Gallery
草鷸 (くさしぎ)
白腰草鹬白腰草鷸 (bái yāo cǎo yù)

学 名Tringa ochropus
目 科チドリ目シギ科
全 長23cm
渡 り春過秋過冬鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 89 10 11 12

雌雄同色



深圳湾公園 2013.4.13
Gallery
反嘴鷸 (そりはししぎ)
翘嘴鹬反嘴鷸 (qiào zuǐ yù)

学 名Xenus cinereus
目 科チドリ目シギ科
全 長23cm
渡 り春過夏鳥秋過
観察期1 2 34 56 78 910 11 12




深圳湾公園 2013.4.13
Gallery
猿浜鷸 (さるはましぎ)
弯嘴滨鹬彎嘴濱鷸 (wān zuǐ bīn yù)

学 名Calidris ferruginea
目 科チドリ目シギ科
全 長23cm
渡 り春過秋過
観察期1 2 34 567 8 9 10 11 12

雌雄同色



深圳湾公園 2013.4.29
Gallery
黄脚鷸 (きあししぎ)
灰尾漂鹬灰尾漂鷸 (huī wěi piāo yù)

学 名Heteroscelus brevipes
目 科チドリ目シギ科
全 長25cm
渡 り春過秋過
観察期1 2 3 456 7 8 9 10 11 12




深圳湾公園 2012.12.28
Gallery
小青脚鷸 (こあおあししぎ)
泽鹬澤鷸 (zé yù) 日本字:沢鷸

学 名Tringa stagnatilis
目 科チドリ目シギ科
全 長26cm
渡 り春過 秋過 冬鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




香港湿地公園 2014.3.20
Gallery
田鷸 (たしぎ)
扇尾沙锥扇尾沙錐 (shàn wěi shā zhuī)

学 名Gallinago gallinago
目 科チドリ目シギ科
全 長27cm
渡 り春過秋過冬鳥
観察期1 2 3 45 6 7 8 9 10 11 12

雌雄同色



深圳湾公園 2012.5.3
Gallery
青脚鷸 (あおあししぎ)
青脚鹬青腳鷸 (qīng jiǎo yù)

学 名Tringa nebularia
目 科チドリ目シギ科
全 長35cm
渡 り春過秋過冬鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12



Gallery
赤足鷸 (あかあししぎ)
红脚鹬紅腳鷸 (hóng jiǎo yù)


深圳湾公園 2013.4.13

深圳湾公園 2013.4.13
学 名Tringa totanus
目 科チドリ目シギ科
全 長29cm
渡 り春過秋過冬鳥
観察期1 2 34 5 6 78 910 11 12

雌雄同色



香港湿地公園 2013.1.2
Gallery
大杓鷸 (だいしゃくしぎ)
白腰杓鹬白腰杓鷸 (bái yāo sháo yù)

学 名Numenius arquata
目 科チドリ目シギ科
全 長50-60cm
渡 り春過秋過冬鳥
観察期1 2 34 5 6 7 89 10 11 12




チドリ目セイタカシギ科 千鳥目 丈高鷸科鸻形目 反嘴鹬科反嘴鷸科


香港湿地公園 2011.4.2
Gallery
丈高鷸(せいたかしぎ)
黑翅长脚鹬黑翅長腳鷸 (hēi chì cháng jiǎo yù)

学 名Himantopus himantopus
目 科チドリ目セイタカシギ科
全 長37cm
渡 り春過 秋過 冬鳥
観察期1 2 34 56 7 89 1011 12




海浜生態公園 2010.3.31
Gallery
反嘴丈高鷸(そりはしせいたかしぎ)
反嘴鹬反嘴鷸 (fǎn zuǐ yù)

学 名Recurvirostra avosetta
目 科チドリ目セイタカシギ科
全 長42-45cm
渡 り冬鳥
観察期1 2 3 45 6 7 8 9 1011 12




チドリ目タマシギ科 千鳥目 玉鷸科鸻形目 彩鹬科彩鷸科


香港米埔 2011.12.20
玉鷸 (たましぎ)
彩鹬彩鷸 (cǎi yù)

学 名Rostratula benghalensis
目 科チドリ目タマシギ科
全 長24cm
渡 り春過 秋過 冬鳥 留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




チドリ目チドリ科 千鳥目 千鳥科鸻形目 鸻科鴴科


香港湿地公園 2012.12.6
小千鳥 (こちどり)
金眶鸻金眶鴴 (jīn kuàng héng)

学 名Charadrius dubius
目 科チドリ目 チドリ科
全 長16cm
渡 り春過 秋過 冬鳥 留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




深圳湾公園 2013.4.13
Gallery
大目大千鳥 (おおめだいちどり)
铁嘴沙鸻鐵嘴沙鴴 (tiě zuǐ shā héng)

学 名Charadrius leschenaultii
目 科チドリ目チドリ科
全 長22cm
渡 り春過秋過冬鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




深圳湾公園 2013.4.13
繁殖羽(夏羽)

深圳湾公園 2012.12.28
非繁殖羽(冬羽)
Gallery
胸黒 (むなぐろ)
金鸻金鴴 (jīn héng)

学 名Pluvialis fulva
目 科チドリ目チドリ科
全 長23cm
渡 り春過 秋過 冬鳥
観察期1 2 3 45 6 7 8 9 10 11 12




チドリ目ツバメチドリ科 千鳥目 燕千鳥科鸻形目 燕鸻科燕鴴科


香港湿地公園 2014.4.23
Gallery
燕千鳥 (つばめちどり)
普通燕鸻普通燕鴴 (pǔ tōng yàn héng)

学 名Glareola maldivarum
目 科チドリ目ツバメチドリ科
全 長25cm
渡 り春過秋過
観察期1 23 45 6 7 8 910 11 12
雌 雄




ツル目クイナ科 鶴目 水鶏科鹤形目秧鸡科鶴形目秧雞科


筆架山公園 2011.9.23
Gallery
白腹水鶏 (しろはらくいな)
白胸苦恶鸟白胸苦惡鳥 (bái xiōng kǔ è niǎo)

学 名Amaurornis phoenicurus
目 科ツル目クイナ科
全 長33cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




洪湖公園 2011.6.10
Gallery
鷭 (ばん)
黑水鸡黑水雞 (hēi shuǐ jī)

学 名Gallinula chloropus
目 科ツル目クイナ科
全 長30-38cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




海浜生態公園 2012.11.15
Gallery
大鷭 (おおばん)
白骨顶白骨頂 (bái gǔ dǐng)

学 名Fulica atra
目 科ツル目クイナ科
全 長36-39cm
渡 り冬鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




ハト目ハト科 鳩目 鳩科鸽形目 鸠鸽科鳩鴿科


香港湿地公園 2011.1.22
Gallery
鹿子鳩(かのこばと)
珠颈斑鸠珠頸斑鳩 (zhū jǐng bān jiū)
斑颈鸠斑頸鳩 (bān jǐng jiū)

学 名Streptopelia chinensis
目 科ハト目ハト科
全 長30cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




香港九龍公園 2011.12.2
河原鳩 (かわらばと)
原鸽原鴿 (yuán gē)

学 名Columba livia
目 科ハト目ハト科
全 長32cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




ブッポウソウ目カワセミ科 仏法僧目 翡翠科佛法僧目 翠鸟科翠鳥科


筆架山公園 2011.12.4
Gallery
翡翠(かわせみ)
普通翠鸟普通翠鳥 (pǔ tōng cuì niǎo)

学 名Alcedo atthis
目 科ブッポウソウ目カワセミ科
全 長17cm
渡 り春過 夏鳥 秋過 冬鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




海浜生態公園 2011.3.25
ホバリング中/悬停 
姫山翡翠(ひめやませみ)
斑鱼狗斑魚狗 (bān yú gǒu)

学 名Ceryle rudis
目 科ブッポウソウ目カワセミ科
全 長25cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




香港湿地公園 2011.10.14
Gallery
青翡翠(あおしょうびん)
白胸翡翠白胸翡翠 (bái xiōng fěi cuì)

学 名Halcyon smyrnensis
目 科ブッポウソウ目カワセミ科
全 長28cm
渡 り留鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




ペリカン目ウ科 ペリカン目 鵜科鹈形目 鸬鹚科・鸕鶿科


香港湿地公園 2011.1.22
Gallery
川鵜(かわう)
普通鸬鹚普通鸕鷀 (pǔ tōng lú cí)

学 名Phalacrocorax carbo
目 科ペリカン目ウ科
全 長80-101cm
渡 り冬鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12






Produced by Sceneway copyright © "深圳と香港の日々 - Funny days in Shenzhen + Hong Kong" all rights reserved.
powered by